Entrevue par Kirsten Liese
La comédie a dominée les festivals "fascinés" au cours des dernières années. Après le 11 septembre, et l'extrémité proclamée tout-dégrossie de l'amusement-société, les offres au sujet du divertissement sont devenues rares. Pour sûr, il n'est aucune coïncidence que cette fois quelques film-productions ont participé, qui étaient déjà des initiés inclinent dans le panorama du festival de film de Berlinale en Allemagne. Par exemple, " Lost And Delirious " par léa Pool.
Le directeur suisse d'étape, qui a habité pendant longtemps au Canada, a réussi à plus que faisant un autre film au sujet des internats, dans lesquels il y a eu beaucoup avant. " Lost And Delirious ", basé sur le roman "les épouses de Bath", est un drame au sujet de trahison, et la déception impardonnable, qui doit finir comme tragédie. Dans " Lost And Delirious " les expositions délirantes voisin d'une manière insensée-courent des efforts d'une jeune femme, secouant sa petite amie de nouveau à un intimateness une fois confortable.
Léa Pool n'est pas une personne inconnue dans la scène : Léa a eu sa coupure à travers en tant que directeur avec l'histoire d'amour lesbienne "Anne Trister " (1986), et pour "Emporte-moi" (1998) elles ont obtenu le suisse film-attribuent.
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "Mme Pool, aucune de vos héros lesbiens a la chance dans l'amour. Pourquoi vous ne leur accordez pas une chance?"
[ léa Pool ] : "la panne de l'amour est un noyau-thème dans tous mes films. Naturellement, l'amour est la chose la plus belle au monde, mais nous ne sommes pas disposés pour l'amour. Nous pouvons apprécier la chance seulement pendant une courte période, parce que chacun prend son fardeau dans le nouveau rapport. De plus, l'énorme pression par la société nous encombre : intolérance et violence. Je simplement ne peux pas supprimer ceci."
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "selon ceci, le message principal est au sujet de la discrimination des personnes homosexuelles?"
[ léa Pool ] : "naturellement, mais non seulement cela. Les personnes non seulement lesbiennes et gaies sont sous la pression de la société. Les mêmes jeunes hommes de problème ont dans certains cercles de société, s'ils sont dans l'amour avec une vieille femme. Comme "Harold et Maude". Ou personnes blanches, qui tombent amoureuses des personnes noires. J'affirme la liberté d'amour et la tolérance vers tous les côtés."
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "vous adressez ainsi" avez perdu et "non exclusif délirant vers une assistance lesbienne?"
[ léa Pool ] : "si" perdait et "beaucoup délirant d'appels de lesbiennes, je suis très heureux à son sujet, mais comme principe de base je ne produis jamais des films pour la clientèle spéciale. Je sais que je suis une exception. Elle me tracasse un peu ; les lesbiennes me blâment souvent de ne pas dire une histoire venante-dehors optimiste. Mais je me vois pas en tant qu'un pédagogue ou missionnaire l'un ou l'autre. Les jeux didactiques ne m'intéressent pas. "a perdu et délirant" est un film très émotif comme "Romeo et Juliet". Il est au sujet de l'amour, qui concerne chacun. Après tout, je pas réceptrice la profession d'un directeur de film juste ai convaincu d'autres qu'elle pourrait être plus gentille ou améliorer pour vivre one-way ou autres "
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "mais même Shakespeare, que vous admirez comme grand paradigme, a écrit des comédies."
[ léa Pool ] : "je suis plus dans les drames tragiques et les tragédies grecques de Shakespeare. Pauline est un grand héros comme le d'Arc d'Antigone ou de Jean. Elle n'atteint pas son but, mais elle est plus forte que les autres, parce qu'elle combat pour quelque chose elle croit dedans. Je suis manière plus appliquée ; si quelqu'un meurt pour ses idéaux que si elle est d'accord sur des compromis faux. Quoique Victoria continue après la mort de Pauline, il y aura la question si elle jamais sera heureuse encore. Je suis lointain loin d'une pensée au sujet d'une heureux-extrémité, et laissez-nous soit honnête : Dans chaque tearjerker de Hollywood nous le sentons comme sangloter-substance.
[ Kirsten Liese, Weibblick ] "néanmoins les lesbiennes recherchent des paradigmes en dehors du hetero-monde pour leur propre identité. En 10 dernières années, nous avons vu un couple des productions, dans lesquelles deux femmes ou filles étaient amoureuses. Pensez seulement à "quand la nuit tombe", "deux filles dans l'amour" ou "meilleurs que le chocolat"."
[ léa Pool ] : "si Patricia Rozema met en scène l'amour romantique sous le dôme de cirque, il est tout exact avec moi. Seulement, ce n'est pas mon appel. Je ne suis pas intéressé par les fairytales et je ne me vois pas dans le devoir moral de créer les paradigmes positifs, qui ont soufferts beaucoup dans leur propre vie. Ce n'est pas possible pour faire, d'ailleurs. En fait l'amour est l'une des choses les plus compliquées au monde. Mes films sont très autobiographiques, tout que j'ai fini par savoir en douleur pénible, miroirs en elle. Ceci pourrait être un genre d'autotherapie ou de survie-stratégie.
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "qui vous unit à Ingmar Bergmann, qui a regardé en arrière dans" Fanny et Alexandre "à sa maison de parents dans un genre de manière psychoanalytique. La partie du père demeure toujours en vos films dans le fond. Vous obtenez votre tête totalement vers le bas sur le rapport entre la mère et la fille."
[ léa Pool ] : "puisque le rapport est extraordinaire. J'ai pour savoir ceci des deux points de vue. Les mères et les filles partagent un rapport très compliqué et ambivalent. De votre naissance dessus, vous vous sentez ainsi près de votre mère, mais avec l'adolescence, la fabrication de l'indépendance est difficile et douloureuse. J'ai montré ceci dans mon film "Emporte-moi". Puisque les mères sont le parent psychologique le plus important pour leurs filles, il blesse tellement quand une fille comme Pauline s'ennuie totalement de sa mère dans "perdu et délirant", et doit grandir avec ses parents adoptifs. En fait Victoria lui a donné presque le premier et seulement l'affection profonde dans sa vie. Sans soin de sa mère, Pauline a un art de l'auto-portrait-esteem très bas. Regardant cet aspect elle est choquée, quand Victoria tourne soudainement loin d'elle et fouette dehors."
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "quand Pauline déclare son amour, elle nie sa identité sexuelle. Elle dit : "je suis Paulie dans l'amour avec des tores... et ni l'un ni l'autre de nous ne sont des lesbiennes!" Pourquoi?"
[ léa Pool ] : "elle ne veut pas définir son amour. Tous ce que les sujets sont ses sentiments, pas une confession idéologique. À la fin elle n'importe pas du tout ce que le genre vous désire. Vous n'avez pas besoin de donner à aucun sentiment un nom."
Film de léa Pool la derniere part d'elle : Lost And Delirious ( Perdu Et Delirant )
La comédie a dominée les festivals "fascinés" au cours des dernières années. Après le 11 septembre, et l'extrémité proclamée tout-dégrossie de l'amusement-société, les offres au sujet du divertissement sont devenues rares. Pour sûr, il n'est aucune coïncidence que cette fois quelques film-productions ont participé, qui étaient déjà des initiés inclinent dans le panorama du festival de film de Berlinale en Allemagne. Par exemple, " Lost And Delirious " par léa Pool.
Le directeur suisse d'étape, qui a habité pendant longtemps au Canada, a réussi à plus que faisant un autre film au sujet des internats, dans lesquels il y a eu beaucoup avant. " Lost And Delirious ", basé sur le roman "les épouses de Bath", est un drame au sujet de trahison, et la déception impardonnable, qui doit finir comme tragédie. Dans " Lost And Delirious " les expositions délirantes voisin d'une manière insensée-courent des efforts d'une jeune femme, secouant sa petite amie de nouveau à un intimateness une fois confortable.
Léa Pool n'est pas une personne inconnue dans la scène : Léa a eu sa coupure à travers en tant que directeur avec l'histoire d'amour lesbienne "Anne Trister " (1986), et pour "Emporte-moi" (1998) elles ont obtenu le suisse film-attribuent.
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "Mme Pool, aucune de vos héros lesbiens a la chance dans l'amour. Pourquoi vous ne leur accordez pas une chance?"
[ léa Pool ] : "la panne de l'amour est un noyau-thème dans tous mes films. Naturellement, l'amour est la chose la plus belle au monde, mais nous ne sommes pas disposés pour l'amour. Nous pouvons apprécier la chance seulement pendant une courte période, parce que chacun prend son fardeau dans le nouveau rapport. De plus, l'énorme pression par la société nous encombre : intolérance et violence. Je simplement ne peux pas supprimer ceci."
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "selon ceci, le message principal est au sujet de la discrimination des personnes homosexuelles?"
[ léa Pool ] : "naturellement, mais non seulement cela. Les personnes non seulement lesbiennes et gaies sont sous la pression de la société. Les mêmes jeunes hommes de problème ont dans certains cercles de société, s'ils sont dans l'amour avec une vieille femme. Comme "Harold et Maude". Ou personnes blanches, qui tombent amoureuses des personnes noires. J'affirme la liberté d'amour et la tolérance vers tous les côtés."
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "vous adressez ainsi" avez perdu et "non exclusif délirant vers une assistance lesbienne?"
[ léa Pool ] : "si" perdait et "beaucoup délirant d'appels de lesbiennes, je suis très heureux à son sujet, mais comme principe de base je ne produis jamais des films pour la clientèle spéciale. Je sais que je suis une exception. Elle me tracasse un peu ; les lesbiennes me blâment souvent de ne pas dire une histoire venante-dehors optimiste. Mais je me vois pas en tant qu'un pédagogue ou missionnaire l'un ou l'autre. Les jeux didactiques ne m'intéressent pas. "a perdu et délirant" est un film très émotif comme "Romeo et Juliet". Il est au sujet de l'amour, qui concerne chacun. Après tout, je pas réceptrice la profession d'un directeur de film juste ai convaincu d'autres qu'elle pourrait être plus gentille ou améliorer pour vivre one-way ou autres "
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "mais même Shakespeare, que vous admirez comme grand paradigme, a écrit des comédies."
[ léa Pool ] : "je suis plus dans les drames tragiques et les tragédies grecques de Shakespeare. Pauline est un grand héros comme le d'Arc d'Antigone ou de Jean. Elle n'atteint pas son but, mais elle est plus forte que les autres, parce qu'elle combat pour quelque chose elle croit dedans. Je suis manière plus appliquée ; si quelqu'un meurt pour ses idéaux que si elle est d'accord sur des compromis faux. Quoique Victoria continue après la mort de Pauline, il y aura la question si elle jamais sera heureuse encore. Je suis lointain loin d'une pensée au sujet d'une heureux-extrémité, et laissez-nous soit honnête : Dans chaque tearjerker de Hollywood nous le sentons comme sangloter-substance.
[ Kirsten Liese, Weibblick ] "néanmoins les lesbiennes recherchent des paradigmes en dehors du hetero-monde pour leur propre identité. En 10 dernières années, nous avons vu un couple des productions, dans lesquelles deux femmes ou filles étaient amoureuses. Pensez seulement à "quand la nuit tombe", "deux filles dans l'amour" ou "meilleurs que le chocolat"."
[ léa Pool ] : "si Patricia Rozema met en scène l'amour romantique sous le dôme de cirque, il est tout exact avec moi. Seulement, ce n'est pas mon appel. Je ne suis pas intéressé par les fairytales et je ne me vois pas dans le devoir moral de créer les paradigmes positifs, qui ont soufferts beaucoup dans leur propre vie. Ce n'est pas possible pour faire, d'ailleurs. En fait l'amour est l'une des choses les plus compliquées au monde. Mes films sont très autobiographiques, tout que j'ai fini par savoir en douleur pénible, miroirs en elle. Ceci pourrait être un genre d'autotherapie ou de survie-stratégie.
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "qui vous unit à Ingmar Bergmann, qui a regardé en arrière dans" Fanny et Alexandre "à sa maison de parents dans un genre de manière psychoanalytique. La partie du père demeure toujours en vos films dans le fond. Vous obtenez votre tête totalement vers le bas sur le rapport entre la mère et la fille."
[ léa Pool ] : "puisque le rapport est extraordinaire. J'ai pour savoir ceci des deux points de vue. Les mères et les filles partagent un rapport très compliqué et ambivalent. De votre naissance dessus, vous vous sentez ainsi près de votre mère, mais avec l'adolescence, la fabrication de l'indépendance est difficile et douloureuse. J'ai montré ceci dans mon film "Emporte-moi". Puisque les mères sont le parent psychologique le plus important pour leurs filles, il blesse tellement quand une fille comme Pauline s'ennuie totalement de sa mère dans "perdu et délirant", et doit grandir avec ses parents adoptifs. En fait Victoria lui a donné presque le premier et seulement l'affection profonde dans sa vie. Sans soin de sa mère, Pauline a un art de l'auto-portrait-esteem très bas. Regardant cet aspect elle est choquée, quand Victoria tourne soudainement loin d'elle et fouette dehors."
[ Kirsten Liese, Weibblick ] : "quand Pauline déclare son amour, elle nie sa identité sexuelle. Elle dit : "je suis Paulie dans l'amour avec des tores... et ni l'un ni l'autre de nous ne sont des lesbiennes!" Pourquoi?"
[ léa Pool ] : "elle ne veut pas définir son amour. Tous ce que les sujets sont ses sentiments, pas une confession idéologique. À la fin elle n'importe pas du tout ce que le genre vous désire. Vous n'avez pas besoin de donner à aucun sentiment un nom."
Film de léa Pool la derniere part d'elle : Lost And Delirious ( Perdu Et Delirant )
